Skip to main content

Full text of "On the reflex function of the medulla oblongata and medulla spinalis"

See other formats


r\.f 


£ T' 

ori^ 


ON 

THE  REFLEX  FUNCTION 


OF  THE 

MEDULLA  OBLONGATA 


AND 


MEDULLA  SPINALIS. 


■ '"^'y  •>*S8fi 

‘Z.  i‘  ' •*  ■•-.A'H 

C7' ij  *•  hL  ♦*  L’^i 


ilSlSPIsSpg 


F>.W  j 


*t'> 


'‘’’x.'l^it  ri\ihail  •*  A‘  • ^ -■■'  , ‘ ' O'-^ 

.X- : 


- , .r»  ^'.  7» 


; * i-  ..  ' ‘.  ^.H 


i :f’ 


tf.' 


it  f *•*%. 


',  N ■'  .’•'  «■  ' ■*  S'*  * 

* . / "P'' ' ‘^'>5 


WBk 


' :.’*i  - ' ■ ■ X 


. i-^/  . r : ^ 


■i" 

, ^i  ' 


,'-  :A;’, 


■'<r' ' £;« 


iftWW'  'jf'-^''.'  ■ * ^ "!^  ■■’  "*  ‘ V-.'  --^  ' ‘US!® 


.^.  ,.4v. 


#.  f A o % e'j  A=  u a»5jv,  K 


/■•  ^,^v3TT,  ■ .f 

• ' S • .ii  J a A Vt  T q ?.  , /■.  4 i V o .t  V.  , ; 

i'  J‘  ■ .*  ■ ; .--  .-a  -.C 


I'*-  ^ ''‘''^i'-'  ■'rdfti'  '-'  5-  ■■■  ■ '■  '■'T‘-/'.5S¥  ■ ''  .-i  TM 

i*,4i'  .v»‘ 1 ■ **  ' ' .' i ' * •* ■ • i.  ‘ ^ 

'tTfl  i ' "t£->^:  ■•^.  i,Wj 


?y(8r/  v/r, 

A.  ' . '. 


V‘:)^  ^ 


A '■»*>■  t--'  '^■■*  , ■*' 


fe-’>. 


.«■  •'  il.' 


■Ai'.' 


.■*'->  V 


4*  A-»  •'  ;•-  # .-..'•i-  -vy  ^.-AlLifMi 


:&r 

r--' 


4 - 


ON 


THE  REFLEX  FUNCTION 


OF  THE 


MEDULLA  OBLONGATA 

AND 


MEDULLA  SPINALIS. 


BY 

MARSHALL  HALL,  M.D.,  F.R.S.  L.  & E.,  &c.  &c. 


From  the  PHILOSOPHICAL  TRANSACTIONS. 


LONDON : 


PKINTED  BY  RICHARD  TAYLOR,  RED  LION  COURT,  FLEET  STREET. 


1833. 


TO 

BENJAMIN  COLLINS  BRODIE,  Esq.,  F.R.S., 

SERJEANT-SURGEON  TO  THE  KING, 

Sfc.  8(C., 

TO  WHOSE  LABOURS 

PHYSIOLOGY  AND  SURGERY  ARE  ALIKE  DEEPLY  INDEBTED, 

THIS  MEMOIR 

IS  INSCRIBED 
BY  HIS  OBLIGED  FRIEND, 


THE  AUTHOR. 


'"i. 


.1  A 

4» 

4' 


; 


" / :•.,  ♦’  .w. 


T'  ' 


1, 


: 


* . 


* • • 


% 


✓. 

■> 


* ■'-n, 


V " ^ - 


••‘V  iST 


' ■ h 


\ . 


’ # 


*.  • / 

- *.\ 

...*.  *.*4 


,.J!;fl.i  ..»»»>»  ,:naOnH’  h'/!kuoo  /iiMAiviaH  « 


/.f  ■^■ 


■t  - .t^M 


5-f5 


j#-’ 


rj 

J . . 


"» 

L * * 


,»lf 
. 1 *••»-> 


» '-.J* 


_v  - “ 

# A*  <S 


'■•♦W 


i« 

^1  ■■-  ■ ■ " 

arowaw  »iht 

■ * . « * - ’^-. 

31  , 


' .--» 

■■ 


* ‘’I' 


■4  . 


’*  ''  •■<'■■ 

,^i'3iaTC3omai«n  rii  ^---  ‘ 

■■''■ '1 

: kSJT 


.flOtlfUA  atiT  , 


iL': 


• •.  ri  . 

' ■ .. 


*j- 


- r 


[ 635  ] 


XXVI.  On  the  Reflex  Function  of  the  Medulla  Oblongata  and  Medulla  Spi- 
nalis. By  Marshall  Hall,  M.D.,  F.R.S.  L.  8^  E.,  8^c.  8^c. 


Received  June  11, — Read  June  20,  1833. 


1.  Introduction. 

The  his/her  departments  of  every  science  are  doubtless  its  general  principles 
and  its  laws.  These  have  a claim  to  our  consideration  beyond  that  of  insulated 
facts  or  mere  details.  Impressed  with  this  truth,  I have  hitherto  devoted  my 
attention  chiefly  to  the  laws  and  principles  of  physiology.  In  a former  memoir*, 
I gave  the  outline  of  one  of  the  most  general  of  the  laws  of  this  science, — that 
of  the  inverse  ratio  of  the  respiration  and  of  the  irritability.  In  the  present 
memoir,  I propose  to  give  an  account  of  a principle  of  action  in  the  animal 
economy,  which  has  not  hitherto,  I think,  been  distinguished  with  sufficient 
precision  from  the  other  vital  and  animal  functions. 

The  principle  to  which  I have  adverted  is  connected,  in  a peculiar  manner, 
with  the  medulla  oblongata  and  the  medulla  spinalis.  There  is  still  much  dis- 
crepancy of  opinion  amongst  physiologists,  in  regard  to  the  properties  and 
functions  of  these  parts  of  the  nervous  systeim  Legallois  concluded,  from 
his  interesting  series  of  experiments,  that  the  spinal  marrow,  as  a whole,  and  in 
distinct  portions,  is  the  exclusive  source  of  sensation  and  voluntary  motion. 
He  observes-f-,  “ La  vie  du  tronc  depend  de  la  moelle  4pini^re,  et  celle  de 
chaque  partie  depend  specialement  de  la  portion  de  cette  moelle  dont  elle 
rc9oit  ses  nerfs.  De  plus,  il  est  facile  de  demontrer  que  cette  prerogative  de 
la  moelle  epiniere,  d’etre  la  source  du  sentiment  et  de  tons  les  mouvemens 
volontaires  du  tronc,  lui  appartient  exclusivement  a tout  autre  organe.”  The 
Reporters  of  the  Institute  adopt  the  conclusions  of  Legallois  : “ M.  Legal- 
lois,” they  observe:};,  “ a demontre  que  la  section  de  la  moelle  epiniere  sur  les 

* Philosophical  Transactions  for  1832. 

t CEuvres  de  Legallois,  Paris  1824,  tome  i.  p.  62.  J Ibid.  p.  251. 

MDCCCXXXIII.  4 N 


636 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


premieres  on  sur  les  derni^res  vert^bres  cervicales,  n’arrete  que  les  rnouvemens 
inspiratoires,  et  qii’elle  laisse  subsister  dans  tout  le  corps  le  sentiment  et  les 
rnouvemens  volontaires.  Cette  distinction  est  capitale : personne  ne  I’avait 
faite  avant  lui*.”  M.  Cruveilhier,  on  the  other  hand,  denounces  this  view  of 
the  functions  of  the  spinal  marrow  as  one  of  the  errors  of  modern  physiology. 
He  observes'l',  “ L’independence  des  diverses  parties  de  la  moelle  les  unes  des 
autres,  I’independence  de  la  moelle  du  cerveau,  assez  gen^ralement  admise 
dans  ces  derniers  temps,  me  parait  une  grave  erreur  physiologique  fond6e  sur 
d’ingenieuses  experiences.  L’opinion  des  anciens,  qui  regardaient  la  moelle 
comme  un  gros  cordon  nerveux  destine  ^ repondre  lui  seul  a tons  les  nerfs  de 
I’economie,  pour  transmettre  en  definitive  au  cerveau  les  impressions,  on  pour 
en  recevoir  les  impulsions  volontaires  ou  organiques,  cette  opinion  est  bien 
plus  en  harmonic  avec  les  faits,  avec  la  grande  loi  anatomique  de  la  continuite 
du  syst^me  nerveux.” 

It  will  not  be  difficult  to  prove  that  the  conclusions  of  Legallois  and  the 
Reporters  of  the  Institute,  are  not  legitimate  deductions  from  the  facts  before 
them.  But  M.  Cruveilhier  altogether  overlooks  these  facts,  which  are  amongst 
the  most  interesting  in  physiology,  and  adopts  an  opinion  which,  however  true, 
is  far  too  exclusive. 

On  the  more  recent  occasion  of  a report  upon  the  admirable  work  of 
M.  Flourens,  the  Perpetual  Secretary  of  the  Institute  states  his  opinion  on  this 
point  in  a manner  far  more  problematical.  “ L’auteur,”  he  observes,  ‘‘  conclut 
(jue  la  sensation  et  la  contraction  n’appartiennent  plus  k la  moelle  ^pini^re 
qu’aux  nerfs ; et  cette  conclusion  est  certaine  pour  les  animaux  entiers.  Ce 
serait  une  grande  question  de  savoir  si  elle  Test  ^galement  pour  les  animaux 
qui  ont  perdu  leur  encephale,  et  qui,  dans  certaines  classes,  paraissent  loin  de 
perdre  sur-le-champ  leurs  fonctions  animales;):.” 

* More  recently,  M.  Magendie,  M.  Lallemand,  and  M.  Ollivikr  have  repeated  the  same  opinion; 
Anatomie  des  Syst^mes  Nerveux,  par  A.  Desmoulins,  Paris  1825,  p.  561,&c.;  Obser\-ations  Patholo- 
giques  propres  it  ^clairer  la  Physiologie,  ed.  2,  Paris  1825,  pp.  88,  96,  &c.;  Traits  de  la  Moelle  Epinibre, 
ed.  2,  Paris  1827,  p.  17,  &c.  The  subject  is  unnoticed  by  M.  Serres:  Anatomie  Compar6e  du  Cerveau, 
Paris  1824.  The  physiologists  of  our  own  country  have  adopted  the  same  views:  Philip  on  the  ^'ital 
Functions,  ed.  3,  p.  120;  Mayo’s  admirable  Outlines  of  Human  Physiology,  ed.  3,  p.  227-231,  &c, 

t Anatomie  Pathologique,  Fasc.  III. 

t Du  Syst^me  Nerveux,  par  P.  Flourens,  Paris  1824,  p.  70. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


637 


It  was  a singular  mistake  to  imagine  that  the  same  conclusion  could  be  just 
in  reference  to  the  entire  animal,  which  was  incorrect  in  reference  to  the  ani- 
mal deprived  of  its  encephalon.  The  facts  are  these:  in  the  entire  animal, 
sensation  and  voluntary  motion,  functions  of  the  cerebrum,  combine  with  the 
functions  of  the  medulla  oblongata  and  medulla  spinalis,  and  may  therefore 
render  it  difficult  or  impossible  to  determine  those  which  are  peculiar  to  each  ; 
if,  in  an  animal  deprived  of  the  brain,  the  spinal  marrow,  or  the  nerves  supply- 
ing the  muscles,  be  stimulated,  those  muscles,  whether  voluntary  or  respiratory, 
are  equal!}'  thrown  into  contraction,  and,  it  maybe  added,  equally  in  the  com- 
plete and  in  the  mutilated  animal ; and,  in  the  case  of  the  nerves,  equally  in 
limbs  connected  with  and  detached  from  the  spinal  marrow. 

The  operation  of  all  these  various  causes  of  muscular  contraction  may  be 
designated  centric,  as  taking  place  at,  or  at  least  in  a direction  from,  central 
parts  of  the  nervous  system.  But  there  is  another  function  the  phenomena  of 
which  are  of  a totally  different  order  and  obey  totally  different  laws,  being  ex- 
cited by  causes  in  a situation  which  is  eccentric  in  the  nervous  system,  that  is, 
distant  from  the  nervous  centres.  This  mode  of  action  has  not,  I think,  been 
hitherto  distinctly  understood  by  physiologists.  It  is  involved  in  the  question 
which  Baron  Cuvier  considers  as  so  full  of  interest,  and  is  that  treated  of  in 
the  following  pages. 

Many  of  the  phenomena  of  this  principle  of  action,  as  they  occur  in  the 
limbs,  have  certainly  been  observed.  But,  in  the  first  place,  this  function  is 
by  no  means  confined  to  the  limbs : for,  whilst  it  imparts  to  each  muscle  its 
appropriate  tone,  and  to  each  system  of  muscles  its  appropriate  equilibrium 
or  balance,  it  performs  the  still  more  important  office  of  presiding  over  the  ori- 
fices and  terminations  of  each  of  the  internal  canals  in  the  animal  economy, 
giving  to  them  their  due  form  and  action;  and,  in  the  second  place,  in  the  in- 
stances in  which  the  phenomena  of  this  function  have  been  noticed,  they  have 
been  confounded,  as  I have  stated,  with  those  of  sensation  and  volition ; or,  if 
they  have  been  distinguished  from  these,  they  have  been  too  indefinitely  deno- 
minated instinctive,  or  automatic.  I have  been  compelled,  therefore,  to  adopt 
some  new  designation  for  them,  and  I shall  now  give  the  reasons  for  my  choice 
of  that  which  is  given  in  the  title  of  this  paper. 

This  property  is  characterized  by  being  excited  in  its  action,  and  reflex  in  its 

4 N 2 


638 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


course ; in  every  instance  in  which  it  is  exerted,  an  impression  made  upon  the 
extremities  of  certain  nerves  is  conveyed  to  the  medulla  oblongata  or  the  me- 
dulla spinalis,  and  is  reflected  along  other  nerves  to  parts  adjacent  to,  or  re- 
mote from,  that  which  has  received  the  impression. 

It  is  by  this  reflex  character  that  the  function  to  which  I have  alluded  is  to 
be  distinguished  from  every  other.  There  are,  in  the  animal  economy,  four 
modes  of  muscular  action,  of  muscular  contraction.  The  Jir'st  is  that  desig- 
nated voluntary,  volition,  originating  in  the  cerebrum,  and  spontaneous  in  its 
acts,  extends  its  influence  along  the  spinal  marrow  and  the  motor  nerves,  in  a 
direct  line,  to  the  voluntary  muscles.  The  second  is  that  of  the  respiration : 
like  volition,  the  motive  influence  in  respiration  passes  in  a direct  line  from 
one  point  of  the  nervous  system  to  certain  muscles  ; but  as  voluntary  motion 
seems  to  originate  in  the  cerebrum,  so  the  respiratory  motions  originate  in  the 
medulla  oblongata : like  the  voluntary  motions,  the  motions  of  respiration  are 
spontaneous  ; they  continue,  at  least,  after  the  eighth  pair  of  nerves  has  been 
divided.  The  third  kind  of  muscular  action  in  the  animal  economy  is  that 
termed  involuntary : it  depends  upon  the  principle  of  irritability,  and  requires 
the  immediate  application  of  a stimulus  to  the  nervo-muscular  fibre  itself. 
These  three  kinds  of  muscular  motion  are  well  known  to  physiologists ; and  I 
believe  they  are  all  which  have  been  hitherto  pointed  out.  There  is,  however, 
a fourth,  which  subsists,  in  part,  after  the  voluntary  and  respiratory  motions 
have  ceased,  by  the  removal  of  the  cerebrum  and  medulla  oblongata,  and 
which  is  attached  to  the  medulla  spinalis,  ceasing  itself  when  this  is  removed, 
and  leaving  the  irritability  undiminished.  In  this  kind  of  muscular  motion,  the 
motive  influence  does  not  originate  in  any  central  part  of  the  nervous  system, 
but  at  a distance  from  that  centre:  it  is  neither  spontaneous  in  its  action,  nor 
direct  in  its  course ; it  is,  on  the  contrary,  excited  by  the  application  of  appro- 
priate stimuli,  which  are  not,  however,  applied  immediately  to  the  muscular  or 
nervo-muscular  fibre,  but  to  certain  membranous  parts,  whence  the  impression 
is  carried  to  the  medulla,  reflected,  and  reconducted  to  the  part  impressed,  or 
conducted  to  a part  remote  from  it,  in  which  muscular  contraction  is  effected. 

The  first  three  modes  of  muscular  action  are  known  only  by  actual  move- 
ments or  muscular  contractions.  But  the  reflex  function  exists  as  a continuous 
muscular  action,  as  a power  presiding  over  organs  not  actually  in  a state  of 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


639 


motion,  preserving  in  some,  as  the  glottis,  an  open  *,  in  others,  as  the  sphinc- 
ters, a closed  form,  and  in  the  limbs,  a due  degree  of  equilibrium,  or  balanced 
muscular  action, — a function,  not,  I think,  hitherto  recognised  by  physiologists. 

The  three  kinds  of  muscular  motion  hitherto  known  may  be  distinguished 
in  another  way.  The  muscles  of  voluntary  motion  and  of  respiration  may  be 
excited  by  stimulating  the  nerves  which  supply  them,  in  any  part  of  their 
course,  whether  at  their  source,  as  a part  of  the  medulla  oblongata  or  medulla 
spinalis,  or  exterior  to  the  spinal  canal : the  muscles  of  involuntary  motion  are 
chiefly  excited  by  the  actual  contact  of  stimuli.  In  the  case  of  the  reflex 
function  alone,  the  muscles  are  excited  by  a stimulus  acting  mediately  and 
indirectly  in  a curved  and  reflex  course,  along  superficial  sub-cutaneous  or  sub- 
mucous nerves  proceeding  to  the  medulla,  and  muscular  nerves  proceeding 
from  the  medulla.  The  first  three  of  these  causes  of  muscular  motion  may  act 
on  detached  limbs  or  muscles.  The  last  requires  the  connexion  with  the  me- 
dulla to  be  preserved  entire. 

All  the  kinds  of  muscular  motion  may  be  unduly  excited.  But  the  reflex 
function  is  peculiar  in  being  excitable  into  modes  of  action  not  previously  sub- 
sisting in  the  animal  economy,  as  in  the  cases  of  sneezing’,  coughing,  vomit- 
ing, &c.  The  reflex  function  also  admits  of  being  permanently  diminished  or 
augmented,  and  of  taking  on  some  other  morbid  forms,  of  which  I shall  treat 
hereafter. 

I shall  thus  have  occasion  to  speak  of  the  reflex  function  as  the  source  of 
equilibrium  in  the  muscular  system  ; as  excitable  into  various  actions,  which, 
however  familiar,  are  not  constant ; and  as  assuming  morbid  forms. 

Before  I proceed  to  the  detail  of  the  experiments  upon  which  this  disquisi- 
tion rests,  it  may  be  well  to  point  out  several  instances  in  illustration  of  the 
various  sources  and  modes  of  muscular  action  which  have  been  enumerated. 
None  can  be  more  familiar  than  the  act  of  swallowing.  Yet  how  complicated 
is  this  act ! The  apprehension  of  the  food  by  the  teeth,  the  tongue,  &c.,  is  volun- 
tary, and  cannot,  therefore,  take  place  in  an  animal  from  which  the  cerebrum  is 
removed  -j-.  The  transition  of  the  food  over  the  glottis  and  along  the  middle 
and  lower  parts  of  the  pharynx  depends  upon  the  reflex  function : it  can  take 

* See  Legallois,  Op.  cit.  p.  176 — 178. 
t Du  Syst^me  Nerveux,  par  M.  Flourens,  Paris  1824,  p.  90. 


G40 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


place  in  animals  from  which  the  cerebrum  has  been  removed  or  the  ninth 
pair  of  nerves  divided  -j- ; but  it  requires  the  connexion  with  the  medulla 
oblongata  to  be  preserved  entire :}: ; and  the  actual  contact  of  some  substance 
which  may  act  as  a stimulus  § : it  is  attended  by  the  accurate  closure  of  the 
glottis,  and  by  the  contraction  of  the  pharynx.  The  completion  of  the  act 
of  deglutition  is  dependent  upon  the  stimulus  immediately  impressed  upon  the 
muscular  fibres  of  the  oesophagus,  and  is  the  result  of  excited  irritability. 

The  example  which  I have  given  is  one  of  excited  reflex  function.  The 
condition  of  the  glottis  during  respiration,  and  that  of  the  pharynx  and  of  the 
sphincters  at  all  times,  except  during  the  acts  of  deglutition,  or  of  excretion, 
aflbrd  equally  interesting  and  familiar  examples  of  the  permanent  influence  of 
that  function.  Whilst  the  nervous  connexion  between  the  larynx  and  the  me- 
dulla oblongata  is  preserved  entire, — in  the  rabbit  {Lepus  cimiculus) , for  exam- 
ple,— the  glottis  is  preserved  open,  being  slightly  dilated  during  each  act  of 
inspiration ; but  if  the  superior  laryngeal  nerves  be  divided,  the  aperture 
immediately  becomes  so  much  diminished,  that  a state  of  excessive  dyspnoea 
is  induced.  The  sphincter  ani,  on  the  other  hand,  remains  closed  in  the  decapi- 
tated turtle  {Chelonia  mydas),  if  the  lower  part  of  the  medulla  spinalis  be  left 
in  its  canal ; but  it  becomes  immediately  relaxed  and  open,  if  this  part  of  the 
nervous  system  be  withdrawn.  The  action  of  this  muscle  depends  upon  the 
medulla  spinalis,  and  not  upon  the  brain  only. 

However  plain  tliese  observations  may  have  made  the  fact,  that  there  is  a func- 
tion of  the  nervous  and  muscular  system  distinct  from  sensation,  from  the  vo- 
luntary and  respiratory  motions,  and  from  irritability,  it  is  right,  in  every  such 
inquiry  as  the  present,  that  the  statements  and  reasonings  should  be  made  with 
the  experiment,  as  it  were,  actually  before  us.  It  has  already  been  remarked,  that 
the  voluntary  and  respiratory  motions  are  spontaneous  acts,  not  necessarily  re- 

* Du  Syst^me  Nerveux,  par  M.  Flourens,  Paris  1824,  p.  90. 

t The  Ner\'ous  System,  by  Charles  Bell,  F.R.S.  4to  ed.  1830.  Appendix,  p.  cxviii. 

t De  rUsage  de  I’Epiglotte,  par  M.  Magendie,  Paris  1813,  pp.  6,  23,  &c. 

§ This  is  the  reason  of  our  inability  to  perform  the  act  of  swallowing  two  or  three  times  in  rapid  suc- 
cession, without  taking  something  into  the  mouth,  or  allowing  time  for  the  secretion  of  a portion  of 
saliva.  Tlie  reflex  function  must  be  excited  into  action  by  the  contact  of  a stimulus.  ITie  act  of 
swallowing  cannot,  therefore,  be  renew'ed  unless  some  substance,  as  saliva,  be  carried  into  contact  w'ith 
the  pharynx.  See  further,  p.  G61. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


641 


quiring  the  agency  of  a stimulus.  If,  then,  an  aninial  can  be  placed  in  such 
circumstances  that  such  motions  will  certainly  not  take  place,  the  power  of 
moving  remaining,  it  may  be  concluded  that  volition  and  the  motive  influence 
of  respiration  are  annihilated.  Now  this  is  effected  by  removing  the  cerebrum 
and  the  medulla  oblongata.  These  facts  are  fully  proved  by  the  experiments  of 
Legallois  and  M.  Flourens,  and  by  several  which  I proceed  to  detail,  for  the 
sake  of  the  opportunity  afforded  by  doing  so,  of  stating  the  argument  most  clearly. 

I divided  the  spinal  marrow  of  a very  lively  snake  {Coluber  between 

the  second  and  third  vertebrae.  The  movements  of  the  animal  were,  immedi- 
ately before,  extremely  vigorous  and  unintermitted.  From  the  moment  of  the 
division  of  the  spinal  marrow,  it  lay  perfectly  tranquil  and  motionless,  with 
the  exception  of  occasional  gaspings  and  slight  movements  of  the  head. 

It  became  quite  obvious  that  this  state  of  quiescence  would  continue  indefi- 
nitely, were  the  animal  secured  from  all  external  impressions. 

Being  now  stimulated,  the  body  began  to  move  with  great  activity,  and  con- 
tinued to  do  so  for  a considerable  time,  each  change  of  position  or  situation 
bringing  some  fresh  part  of  the  surface  of  the  animal  into  contact  with  the 
table  or  other  objects,  and  renewing  the  application  of  stimulus. 

At  length  the  animal  became  again  quiescent ; and  being  carefully  protected 
from  all  external  impressions,  it  moved  no  more,  but  died  in  the  precise  posi- 
tion and  form  which  it  had  last  assumed. 

It  requires  a little  manoeuvre  to  perform  this  experiment  successfully : the 
motions  of  the  animal  must  be  watched,  and  slowly  and  cautiously  arrested  by 
opposing  some  soft  substance,  as  a glove  or  cotton  wool ; they  are  by  this  means 
gradually  lulled  into  quiescence.  If  at  this  moment  the  figure  last  assumed 
be  sketched  upon  paper,  and  the  animal  be  left,  protected  from  external  impres- 
sions, it  will  be  found  to  retain  the  same  identical  form  when  all  vitality  has 
ceased. 

The  slightest  touch  with  a hard  substance,  the  slightest  stimulus,  will,  on  the 
other  hand,  renew  the  movements  of  the  animal  in  an  active  form.  But  that 
this  phenomenon  does  not  depend  upon  sensation,  is  further  fully  proved  by 
the  facts,  that  the  position  last  assumed,  and  the  stimuli  applied,  may  be  such 
as  would  be  attended  by  extreme  or  continued  pain,  if  the  sensibility  were  un- 
destroyed: in  one  case  the  animal  remained  partially  suspended  over  the  acute 


642 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


edge  of  the  table  ; in  others  the  infliction  of  punctures,  and  the  application  of 
a lighted  taper,  did  not  prevent  the  animal,  still  possessed  of  active  powers  of 
motion,  from  passing  into  a state  of  complete  and  permanent  quiescence. 

The  same  observations  were  made  upon  various  other  animals — the  turtle, 
the  viper  {f  Ipera  Berus) , the  toad  {Bufo  vulgaris),  the  frog  {Rana  temporaria) , 
the  eft  (Triton  cristatus),  &c.  It  may  therefore  be  stated  as  a general  fact, 
that  if  an  animal  be  deprived  of  the  cerebrum  and  medulla  oblongata,  and 
placed  under  an  inverted  bell-glass,  or  otherwise  protected  from  external  sti- 
muli, it  will  not  move,  however  easily  it  may  be  excited  to  motion  by  external 
impressions. 

I must  now  solicit  the  attention  of  the  Society  to  three  important  points : 
it  is  obvious, 

1st,  That  sensation  can  act,  in  inducing  muscular  motion,  only  through  the 
medium  of  volition ; 

2ndly,  That,  in  the  experiments  which  have  been  described,  volition, — the 
ivill,  and  not  the  power,  to  move,  was  annihilated; 

3rdly,  That,  in  such  cases, — volition  being  destroyed  and  the  agency  of  sen- 
sation excluded, — the  influence  of  external  impressions,  which  might  be  sup- 
posed to  induce  pain,  must  have  been  exerted  upon  some  property  of  the  ner- 
vous system  different  from  sensibility. 

The  absence  of  spontaneous  motions  in  decapitated  animals,  proves  the 
privation  of  volition  ; and  the  privation  of  volition  removes  all  evidence  of 
sensibility  in  excited  motions,  and  indeed  positively  excludes  its  influence. 
Sensation,  volition,  and  motion,  may  be  viewed  as  three  links  of  the  chain, 
in  the  case  in  which  motion  is  induced  by  pain.  If  the  second  link  be  de- 
stroyed, the  connexion  between  the  first  and  third  is  dissolved.  The  proof,  in 
fine,  that  the  excited  motions  which  belong  to  the  reflex  function  are  indepen- 
dent of  sensation,  is  precisely  of  the  same  character  as  that  by  which  the 
motions  due  to  irritability  are  distinguished  from  the  same  principle. 

We  are  hence  led  to  the  conclusion  that  the  excited  motions  of  decapitated 
animals  are  dependent  upon  a principle  different  from  sensation  and  volition  ; 
and  we  are  further  led  to  the  inquiry — What  is  the  nature  of  that  principle — 
what  the  cause  of  those  motions,  which  remain  after  sensation  and  volition  are 
destroyed  ? 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


643 


But  before  I enter  upon  this  question,  it  is  important  to  show  still  more 
distinctly  than  I have  done,  the  distinction  between  the  movements  arising 
from  the  reflex  function  of  the  medulla  oblongata  and  medulla  spinalis,  and 
those  arising  from  irritability  itself.  If  the  glottis  of  an  animal  he  touched,  there 
is  an  immediate  contraction.  If  the  heart  be  touched,  the  same  phenomenon  is 
observed.  What  is  the  difference  between  the  excited  movements  of  these  two 
organs  ? If  the  brain  be  removed,  the  same  events  still  take  place.  If  the  me- 
dulla oblongata  be  removed,  the  contractions  of  the  stimulated  larynx  sud- 
denly cease,  whilst  those  of  the  heart  continue  as  before.  The  difference  con- 
sists, then,  in  the  presence  of  the  medulla  oblongata,  which  is  essential  to  the 
contractions  of  the  larynx,  but  of  which  those  of  the  heart  are  entirely  inde- 
pendent. The  influence  of  the  stimulus  upon  the  heart  is  immediate.  That 
of  a stimulus  applied  to  the  larynx  must  pass  to  the  medulla  oblongata,  and 
be  reflected  upon  the  part  moved. 

It  is  interesting  to  compare  the  excited  movements  of  the  glottis  and  the 
submaxillary  textures,  of  the  sphincter  ani  and  the  tail,  and  of  the  heart,  in  these 
several  parts  of  the  recently  killed  turtle,  placed  together  upon  the  same  table. 
All  continue  vigorous  for  a considerable  time,  until  the  medulla  oblongata  or 
the  medulla  spinalis  be  withdrawn,  when  the  movements  of  that  portion  of  the 
respiratory  apparatus  which  is  attached  to  the  head,  or  of  the  sphincter  and 
tail,  cease  in  an  instant. 

The  reflex  function  of  the  medulla  is  most  permanent  and  apparent  to  obser- 
vation in  those  animals  in  which  the  respiration  is  lowest.  The  cold-blooded 
animals,  the  hybernating  animal,  and  the  very  young  of  the  warm-blooded,  are 
therefore  the  subjects  in  which  this  function  can  be  best  studied.  It  may  be 
retained,  or  restored,  however,  in  the  adult  warm-blooded  animal,  by  retaining 
the  respiration,  or  by  renewing  the  respiration  artificially, — a fact,  which  con- 
stitutes another  characteristic  of  the  reflex  function,  and  distinguishes  it  from 
irritability,  and  which  is,  in  my  opinion,  one  of  the  most  Temarkable  in  phy- 
siology, and  highly  worthy  of  further  investigation.  These  remarks  will  readily 
suggest  the  proper  choice  of  animals,  and  mode  of  experiment,  for  the  display 
of  the  reflex  function.  I now  proceed  to  the  detail  of  the  various  experiments 
which  I have  made  upon  this  subject,  and  shall  then  deduce  the  conclusions 
which  appear  to  flow  from  them. 


4 o 


MDCCCXXXIII. 


644 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


II.  Experbnents. 

The  phenomena  of  the  reflex  function,  like  those  of  the  irritability,  are,  as 
I have  just  stated,  more  observable  in  tlie  lower  orders  of  animals,  in  the  very 
young  of  the  higher  orders,  and  in  the  state  of  hybernation.  It  will  be  found, 
however,  that  the  full-grown  mammalia  are  not  less  distinctly  endued  with  this 
property  of  the  nervous  system,  whilst  the  functions  of  respiration  and  circula- 
tion are  continued. 

The  first  experiment  which  I made  was  upon  the  turtle. 

This  animal  was  decapitated  in  the  manner  usual  with  cooks,  by  means  of  a 
knife,  which  divided  the  second  or  third  vertebra. 

The  head  being  placed  upon  the  table  for  observation,  it  was  first  remarked 
that  the  mouth  opened  and  shut,  and  that  the  submaxillary  integuments  de- 
scended and  ascended,  alternately,  from  time  to  time,  replacing  the  acts  of 
respiration.  I now  touched  the  eye  or  eyelid  with  a probe.  It  was  imme- 
diately closed ; the  other  eye  closed  simultaneously.  I then  touched  the  nostril 
with  the  probe.  The  mouth  was  immediately  opened  widely,  and  the  submax- 
illary membranes  descended.  This  effect  was  especially  induced  on  touching 
the  nasal  fringes  situated  just  within  the  anterior  part  of  the  maxilla.  I passed 
the  probe  up  the  trachea  and  touched  the  larynx.  This  was  immediately  fol- 
lowed by  a forcible  convulsive  contraction  of  the  muscles  annexed  to  it. 
Having  made  and  repeated  these  observations,  I gently  withdrew  the  medulla 
and  brain.  All  the  phenomena  ceased  from  that  moment.  The  eye,  the  nos- 
tril, the  larynx  were  stimulated,  but  no  movement  followed. 

The  next  observations  were  made  upon  the  other  parts  of  the  animal.  The 
limbs,  the 'tail,  were  stimulated  by  a pointed  instrument  or  a lighted  taper. 
I’hey  were  immediately  moved  with  rapidity.  The  sphincter  was  perfectly 
circular  and  closed ; it  was  contracted  still  more  foi’cibly  on  the  application  of 
a stimulus.  The  limbs  and  the  tail  possessed  a certain  degree  of  firmness  or 
tone,  recoiled  on  being  drawn  from  their  position,  and  moved  with  energy  on 
the  application  of  the  stimulus.  On  withdrawing  the  spinal  marrow  gently  out 
of  its  canal,  all  these  phenomena  ceased.  The  limbs  were  no  longer  obedient 
to  stimuli,  and  became  perfectly  flaccid,  having  lost  all  their  resilience.  The 
sphincter  lost  its  circular  form  and  its  contracted  state,  becoming  lax,  flaccid, 
and  shapeless.  The  tail  was  flaccid,  and  unmoved  on  the  application  of  stimuli. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


645 


This  experiment  affords  evidence  of  many  important  facts  in  physiology.  It 
proves  that  the  presence  of  the  medulla  oblongata  and  spinalis  is  necessary  to 
the  contractile  function  of  the  eyelids,  the  sub-maxillary  textures,  the  larynx, 
the  sphincters,  the  limbs,  the  tail,  on  the  application  of  stimuli  to  the  cutaneous 
surfaces  or  mucous  membranes.  It  proves  the  reflex  character  of  this  property 
of  the  medulla  oblongata  and  spinalis,  and  the  dependence  of  these  motions 
upon  the  reflex  function.  It  proves  that  the  tone  of  the  limbs,  and  the  con- 
tractile property  of  the  sphincter,  depend  upon  the  same  reflex  function  of  the 
medulla  spinalis, — effects  not  hitherto  suspected  by  physiologists. 

I must  now  state  that  the  phenomena  which  have  been  detailed  subsist  in 
distinct  portions  of  the  divided  nervous  system.  If,  after  severing  the  head  of 
the  turtle,  the  lower  extremities  and  the  tail  be  separated  together,  in  the  man- 
ner usual  with  cooks,  the  phenomena  which  I have  described  are  still  observed 
in  the  distinct  and  separate  portions  of  the  animal.  The  head,  the  anterior 
extremities,  and  the  tail  present  the  movements  which  have  been  described, 
when  severally  stimulated.  The  posterior  extremities  alone  were  observed  to  be 
flaccid  and  unimpressible  by  stimuli ; and  these  were  found,  on  examination, 
to  have  been  separated  from  their  connexion  with  the  spinal  marrow. 

An  interesting  experiment  demonstrates  the  powerful  influence  of  the  reflex 
function  over  the  sphincter  ani  in  the  turtle.  If,  after  the  removal  of  the  tail 
and  the  posterior  extremities,  with  the  rectum,  and  of  course  with  a portion  of 
the  spinal  marrow,  water  be  forced  into  the  intestine,  by  means  of  Read’s 
syringe,  both  the  cloaca  and  the  bladder  are  fully  distended  before  any  part  of 
the  fluid  escapes  through  the  sphincter,  which  it  then  does  on  the  use  of  much 
force  only,  and  by  jerks.  The  event  is  very  different  on  withdrawing  the  spinal 
marrow:  the  sphincter  being  now  relaxed,  the  water  flows  through  it  at  once  in 
an  easy  continuous  stream,  with  the  application  of  little  force,  and  without 
inducing  any  distension,  even  of  the  cloaca. 

I was  first  struck  with  the  phenomena  of  the  reflex  function  of  the  spinal 
marrow  in  the  separated  tail  of  an  eft.  On  being  excited  by  the  point  of  a 
needle  passed  lightly  over  its  surface,  it  contracted  and  moved  as  if  it  still 
formed  a part  of  an  entire  animal. 

On  another  occasion,  having  removed  the  head  of  a frog,  I divided  the  spine 
between  the  third  and  fourth  vertebrae,  and  separated  the  upper  portion  of  the 

4 o 2 


646 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


animal  from  the  lower.  There  were  then  the  head,  the  anterior  extremities, 
and  the  posterior  extremities,  with  their  corresponding  portions  of  medulla,  as 
three  distinct  parts  of  an  animal.  Each  preserved  the  reflex  function.  On 
touching  an  eye,  it  was  retracted,  and  the  eyelids  closed,  whilst  similar  phe- 
nomena were  observed  simultaneously  in  the  other  eye.  On  removing  the 
medulla,  these  phenomena  ceased.  On  pinching  the  toe  of  one  of  the  anterior 
extremities,  the  limb  and  the  opposite  limb  equally  moved.  On  removing  the 
spinal  marrow,  this  phenomenon  also  ceased.  Precisely  similar  effects  were 
observed  in  regard  to  the  posterior  extremities. 

Similar  phenomena  are  also  observed  in  the  snake.  If  the  head  be  removed, 
and  a pointed  instrument  or  a lighted  taper  be  brought  into  contact  with  any 
part  of  the  surface,  it  is  instantly  moved.  The  motion  consists  in  a flexion  of 
the  entire  part,  and  in  a concentric  movement  of  the  integuments  towards  the 
point  irritated;  so  that  the  muscles  situated  along  the  spine,  and  certain 
muscles  analogous  to  the  panniculus  carnosus,  are  excited  to  contraction. 
The  extremity  of  the  tail  is  most  impressible.  The  function  which  presides 
over  these  movements  subsisted  in  every  part  of  the  animal  separated  from  the 
rest,  but  instantly  ceased  on  removing  the  spinal  marrow. 

On  touching  a point  immediately  within  the  teeth  of  the  upper  jaw,  the 
larynx  was  suddenly  drawn  downwards  and  closed.  These  movements  could 
also  be  excited  by  touching  the  nostrils.  They  ceased  on  removing  the  me- 
dulla oblongata. 

Similar  phenomena  are  seen  also  in  the  very  young  of  the  mammalia.  A 
rabbit,  one  day  old,  was  immediately  deprived  of  all  voluntary  or  respiratory 
motion,  with  the  exception  of  gaspings,  by  dividing  the  spinal  marrow  near 
the  occiput.  Yet  the  head  and  the  limbs  moved,  on  stimulating  the  ears  or 
the  feet.  These  movements  ceased  in  a quarter  of  an  hour,  but  were  renewed 
by  artificial  respiration.  The  phenomena  were  precisely  similar  after  decapi- 
tation, haemorrhage  being  prevented  and  artificial  respiration  maintained.  All 
ceased  on  removing  the  medulla  oblongata  and  spinalis. 

One  of  the  most  remarkable  of  the  phenomena  attached  to  the  reflex  func- 
tion in  animals,  is  that  presented  by  those  muscles  of  the  hedgehog  {Erinaceus 
europccjts)  by  means  of  which  that  animal  assumes,  in  certain  circumstances, 
the  form  and  firmness  of  a ball.  The  reflex  function  seems  especially  to  con- 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


647 


nect  the  roots  of  the  spines  with  the  muscles.  If  the  animal  be  examined  un- 
der the  influence  of  hybernation,  the  reflex  function  continues  for  some  hours 
after  the  brain  is  removed ; the  panniculus  carnosus,  the  limbs,  tiie  tail,  the 
larynx,  the  sphincter  ani,  remain  excitable,  and  retain  a degree  of  tone.  These 
phenomena  cease  on  removing  the  medulla  spinalis. 

The  phenomena  of  the  reflex  function  seen  in  the  panniculus  carnosus,  and 
in  other  muscles  of  the  hedgehog,  are  also  particularly  displayed  in  the  very 
young  animal,  in  which  the  peculiar  movements  of  this  creature  are  excitable 
for  a considerable  time  after  decapitation,  or  the  division  of  the  spinal  marrow, 
and  long  after  the  cessation  of  the  voluntary  and  respiratory  motions,  wlien  it 
is  in  a languid  and  dying  state. 

In  the  case  of  the  decapitated  young  hedgehog,  after  all  gasping  has  ceased, 
motions  of  the  larynx  are  still  excited  on  irritating  the  nostrils,  or  on  irritating 
the  medulla  itself;  just  as  the  peculiar  motions  of  the  trunk  are  excited  on 
irritating  the  limbs,  tail,  or  spines, — or  the  spinal  marrow. 

Nor  are  we  without  evidence  that  the  same  principles  obtain  in  the  human 
subject.  The  condition  of  the  infant  born  without  cerebrum  or  cerebellum, 
and  breathing  from  the  influence  of  the  medulla  oblongata  alone,  is  precisely 
that  of  the  reflex  function,  with  the  addition  of  respiration.  Such  a case  has 
been  witnessed  and  described  by  Mr.  Lawrence  *.  “The  child  moved  briskly 
at  first,  but  remained  quiet  afterwards,  except  when  the  tumour  was  pressed, 
which  occasioned  general  convulsions.  It  breathed  naturally,  and  was  not 
observed  to  be  deficient  in  warmth,  until  its  powers  declined.  I regret  that, 
from  a fear  of  alarming  the  mother,  no  attempt  was  made  to  see  whether  it 
would  take  the  breast:  a little  food  was  given  it  by  the  hand.  It  voided  urine 
twice  in  the  first  day,  and  once  a day  afterwards  : it  had  three  dark-coloured 
evacuations.  Tlie  medulla  spinalis  was  continued  for  about  an  inch  above  the 
foramen  magnum,  swelling  out  into  a small  bulb,  which  formed  the  soft  tumour 
on  the  basis  of  the  skull.  All  the  nerves,  from  the  fifth  to  the  ninth,  were  con- 
nected to  this.”  This  brief  detail  is  full  of  interest.  The  respiration  was  natu- 
ral, the  medulla  oblongata  being  entire.  Swallowing  was  effected  when  food 
was  brought  into  contact  with  the  pharynx ; the  sphincters  performed  their 
functions ; the  limbs  were  moved  when  the  skin  was  first  impressed  by  the 

* Medico-Chirurgical  Transactions,  vol.  v.  page  166. 


G48 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


atmospheric  air.  There  was  no  indication  of  sensation — the  child  remained 
quiet  after  the  first  brisk  movements ; and  no  event  is  mentioned  which  could 
establish  the  existence  of  voluntary  motion, — the  acts  of  swallowing,  and  of  the 
expulsion  of  the  urine  and  faeces,  with  the  functions  of  the  larynx  and  of  the 
sphincters,  belonging  distinctly  to  the  reflex  function. 

M.  Lallemand  has  briefly  described  a case  of  anencephalous  foetus*.  J’ai 
vu,  il  y a quatre  ans,  a 1’  Hdtel-Dieu,  un  foetus  anencephale,  a terme,  ou  a 
peupr^s,  qui  vecut  trois  jours.  Pendant  tout  ce  temps  il  poussa  des  cris  assez 
forts,  exerga  des  mouvemens  de  succion  toutes  les  fois  qu’il  sentit  quelque 
chose  entre  ses  l^vres;  mais  on  fiit  oblig4  de  le  nourrir  avec  du  lait  et  de  I’eau 
sucree,  parce  qu’aucune  nourrice  ne  voulait  lui  donner  le  sein.  Il  executait 
des  mouvemens  assez  etendus  des  membres  thoraciques  et  abdominaux. 
Quand  on  pla^ait  un  corps  Stranger  dans  ses  mains,  il  flechissait  les  doigts 
comme  pour  le  saisir ; mais  en  general  tons  ses  mouvemens  avaient  moins 
d’energie  que  ceux  d’un  foetus  de  meme  age. 

“ Le  cerveau  et  le  cervelet  manquaient  enti^rement:  il  ne  restait  a la  base  du 
crane  que  la  moelle  allongee  et  la  protuberance  annulaire,  avec  I’origine  des 
nerfs  pneumo-gastrique,  trifacial  et  optique.  Le  tout  etait  reconvert  par  les 
debris  des  os  du  crane,  des  meninges  et  de  la  peau.” 

A similar  case  is  detailed  by  M.  Ollivier'I',  who  remarks — J’observai  I’en- 
fant  anencephale  deux  heures  apr^s  sa  naissance.  Les  yeux  etaient  constam- 
ment  fermes;  il  poussait  des  cris  fi-equens  qu’on  calmait  facilement  en  intro- 
duisant  le  petit  doigt  dans  sa  bouche:  il  exer^ait  alors  des  mouvemens  de  suc- 
cion i-epetes ; U agitait  ses  membres  avec  assez  de  force,  et  serrait  entre  ses 
doigts  les  corps  qu’on  pla9ait  dans  ses  mains. 

“ Je  le  revis  au  bout  de  trois  heures.  Les  pieds  et  les  mains  Etaient  devenus 
violets  et  froids;  la  respiration  ne  s’operait  plus  a des  intervalles  aussi  rappro- 
cli6s ; les  mouvemens  de  la  moelle  ^pini^re,  que  j’avais  remarques  d’abord,  con- 
tinuaient  toujours  d’avoir  lieu,  et  suivaient  chacune  des  grandes  et  longues  in- 
spirations qu’il  faisait.  Les  cris  etaient  moins  forts  et  moins  fr^quens:  on  lui 
donna  k diverses  reprises  de  petites  cuillerees  de  vin  vieux  sucr6. 

“ Insensiblement  le  refroidissement  des  extr^mites  gagna  le  reste  des  mem- 

* Observations  Pathologiques,  p.  86. 
t Traits  de  la  Moelle  Epini^re,  ed,  2,  Paris  1827,  p.  155. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


649 


bres  et  le  tronc;  la  respiration  s’operait  a de  plus  longs  intervalles : elle  devint 
convulsive.  Get  etat  persista  pendant  six  ou  huit  heures;  ses  cris  devinrent 
plus  faibles  et  plus  eloign^s,  de  meme  que  les  mouvemens  de  la  respiration, 
qui  etaient  accompagnee  de  convulsions  generales,  et  il  mourut  dans  un  verit- 
able etat  d’asphyxie,  apr^s  avoir  pousse  un  cri  analogue  a celui  qui  resulte  du 
hoquet.” 

M.  Ollivier  adds,  (p.  161) — “ II  n’existait  pas  ici  un  seul  rudiment  de  I’ence- 
phale  et  des  prolongemens  de  la  moelle  alongee;  la  moelle  epiniere  seule  etait 
restee  intacte,  et  cependant  cet  infant  exerqait  des  succions  repetees,  et  serrait 
avec  assez  de  force  entre  ses  doigts  les  corps  qu’on  plagait  dans  sa  main ; ces 
mouvemens  etaient  loin  d’etre  automatiques  'comme  ceux  qui  agitaient  les 
membres  inferieurs.” 

These  cases,  in  connexion  with  the  preceding  one,  are  full  of  interest.  The 
peculiar  cries,  which  resemble,  in  their  rationale,  the  croup-like  convulsion 
from  dentition ; the  closed  state  of  the  eyelids ; the  action  of  suction  excited  by 
the  contact  of  the  finger;  the  closure  of  the  fingers  excited  by  objects  placed 
in  the  palm  of  the  hand,  and  the  movements  of  the  inferior  extremities,  in  this 
acephalous  infant,  are  phenomena  of  the  reflex  function  of  the  most  deeply 
interesting  character. 

The  following  facts  are  extracted  from  a letter  addressed  by  Mr.  Sweatman 
to  Sir  Charles  Bell,  and  published  in  the  “ Nervous  System”*: — “After  the 
membranes  had  given  way,  and  the  liquor  amnii  had  escaped,  the  midwife  on 
examining  found  another  membranous  bag  presenting,  which  she  naturally 
supposed  belonged  to  a second  child,  and  therefore  did  not  interfere.  During 
the  passage  of  this  bag  under  the  os-pubis,  it  suddenly  burst,  and  the  whole  of 
the  brain  escaped  from  the  opening  very  much  smashed,  and  hanging  together 
only  by  its  membranes.  The  child  breathed  with  perfect  freedom  and  cried 
strongly,  rolling  its  eyes  about  in  a wild,  staring  manner.  It  moved  its  lower 
extremities  freely,  and  that  not  from  spasm,  but  obviously  in  obedience  to  ex 
ternal  impressions.  There  was  no  motion  whatever  of  the  upper  extremities. 

“ In  this  state  it  remained  for  about  three  hours,  when  all  motion  in  the 
extremities  ceased,  the  eyes  became  fixed,  and  the  breathing  gradually  slower, 
till  it  ceased  altogether,  just  seven  hours  after  the  birth  of  the  child.  During 


* Appendix,  p.  cxxxvi. 


650 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


this  time  neither  urine  nor  meconium  passed,  nor  had  there  been  any  hte- 
morrhage  from  tlie  vessels  of  the  brain. 

“ On  examination  the  occipital  bone  and  the  posterior  part  of  several  of 
the  cervical  vertebrae  were  found  wanting,  and  their  place  had  been  occupied 
by  fluid,  surrounded  by  a membranous  bag;  an  instance  of  spina  bifida  of  the 
neck.  The  spinal  marrow  was  perfect. 

“ A somewhat  similar  case  occurred  to  me  about  three  years  ago,  when  I 
had  occasion  from  peculiar  circumstances  to  remove  the  brain  of  a child  through 
the  anterior  fontanelle.  In  that  instance,  about  ten  minutes  elapsed  before  its 
birth,  yet  it  drew  a deep  inspiration,  and  would  have  cried  had  it  not  been 
prevented;  and  the  motions  of  the  lower  extremities  continued  about  half  an 
hour,  although  the  whole  of  the  brain  had  been  removed,  and  a blunt  instru- 
ment repeatedly  thrust  down  the  foramen  magnum 

It  is  distinctly  proved,  by  this  series  of  observations,  that  the  reflex  function 
exists  in  the  medulla  independently  of  the  brain;  in  the  medulla  oblongata  in- 
dependently of  the  medulla  spinalis;  and  in  the  spinal  marrow  of  the  anterior 
extremities,  of  the  posterior  extremities,  and  of  the  tail,  independently  of  that 
of  each  other  of  these  parts,  respectively. 

There  is  a still  more  interesting  and  satisfactory  mode  of  performing  the  ex- 
periment : it  is  to  divide  the  spinal  marrow  between  the  nerves  of  the  superior 
and  inferior  extremities.  We  have  then  two  modes  of  animal  life : the  first 
being  the  assemblage  of  the  voluntary  and  respiratory  powers  with  those  of 
the  reflex  function  and  irritability ; the  second,  the  two  latter  powers  only : 
the  first  are  those  which  obtain  in  the  perfect  animal,  the  second  those  which 
animate  the  foetus.  The  phenomena  are  precisely  what  might  have  been  anti- 
cipated. If  the  spinal  marrow  be  now  destroyed,  the  irritability  alone  remains, 
— all  the  other  phenomena  having  ceased. 

The  spinal  marrow  of  a frog  was  divided  between  the  antei  ior  and  posterior 
extremities.  It  was  immediately  observed  tliat  the  head  and  the  anterior  ex- 
tremities alone  were  moved  spontaneously  and  with  design,  the  respiration 
being  performed  as  before.  But  the  posterior  extremities  were  not  paralyzed : 
they  were  drawn  upwards,  and  remained  perfectly  motionless,  indeed,  un- 
less stimulated ; by  tlie  application  by  any  stimulus,  they,  were  moved  with 
* See  a similar  case  by  Mr.  Hammond,  in  the  Medico-Chirurgical  Transactions,  vol.  xii.  p.  308. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


651 


energy,  but  once  only,  and  in  a manner  perfectly  peculiar.  The  stimulus  was 
not  felt  by  the  animal,  because  the  head  and  anterior  extremities  remained 
motionless  at  the  time  it  was  applied.  Nothing  could  be  more  obvious,  and 
indeed  striking,  than  the  difference  between  the  phenomena  of  the  functions  of 
sensation  and  volition  observed  in  the  anterior  part  of  the  animal,  and  those  of 
the  reflex  function  in  the  posterior ; in  the  former  there  were  spontaneous 
movements  with  obvious  design ; in  the  latter,  the  mere  effect  of  stimulus. 

The  same  experiment  was  made  upon  the  toad ; but  for  some  reason,  probably 
anatomical,  it  does  not  succeed  so  uniformly  in  this  animal  as  in  the  frog. 

The  experiment  was  repeated  upon  a guinea-pig.  The  effect  was  an  imme- 
diate and  total  paralysis  of  sensation  and  voluntary  motion  in  the  posterior 
extremities  : there  was  no  expression  of  pain  when  they  were  pinched,  nor  was 
there  the  slightest  indication  of  a power  of  spontaneous  motion  : they  were 
dragged  along  when  the  animal  moved.  But  they  were  not  unimpressible  by 
stimuli,  nor  destitute  of  the  power  of  moving  when  stimulated : on  the  con- 
trary, when  pinched,  they  displayed  a sort  of  repeated,  hurried  motion,  alto- 
gether peculiar.  The  power  of  the  sphincters  was  evidently  preserved.  In  a 
word,  the  reflex  function  remained  entire. 

In  all  these  experiments  the  upper  part  of  the  animal  presented  the  pheno- 
mena of  sensation  and  of  spontaneous  movements ; in  the  lower,  there  was 
total  paralysis  of  these  powers ; yet  the  reflex  function,  the  excitability,  the 
firmness  of  the  limbs,  and  the  irritability  remained.  It  now  remains  to  be 
stated,  that  the  reflex  function  admits  of  exaltation  and  of  diminution. 

If  a frog  be  made  to  swallow  a watery  solution  of  strychnine  or  of  opium, 
or  if  such  a solution  of  strychnine  or  opium  be  applied  to  the  skin,  the  animal 
soon  becomes  affected  with  symptoms  perfectly  similar  to  those  of  tetanus. 
The  surface  becomes  highly  susceptible  to  the  impression  of  stimuli,  and  the 
muscles  of  the  limbs  become  affected  with  continued  spasmodic  action.  The 
affection  is  obviously  one  of  augmented  reflex  function  of  the  medulla.  It  ac- 
cordingly ceases  instantly  on  destroying  the  nervous  masses. 

A frog  made  tetanic  by  opium  was  decapitated,  and  divided  just  below  the 
third  vertebra.  The  eyes  were  retracted,  and  no  movement  could  be  detected 
on  irritating  the  eyelids  or  skin.  Both  the  anterior  and  posterior  extremities 
remained  susceptible,  and  tetanic,  as  before  ; the  limbs  were  moved  in  the  same 

4 p 


MDCCCXXXIII. 


652 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


spasmodic  manner  by  the  same  slight  impressions.  All  was  changed  on  re- 
moving the  brain  and  spinal  marrow.  The  eyes  were  no  longer  retracted.  The 
muscles  of  the  limbs  were  immoveable  under  the  action  of  stimuli,  and  per- 
fectly flaccid,  having  lost  their  exalted  tone. 

Precisely  similar  phenomena  were  observed  when  the  frog  was  made  tetanic 
by  opium  or  strychnine  and  divided  into  three  portions,  the  head,  the  anterior 
and  the  posterior  extremities  ; and  in  the  eft  made  tetanic  and  divided  into  the 
head,  anterior  and  posterior  extremities,  and  tail.  Each  part  remained  tetanic, 
impressible  by  the  sliglitest  touch,  and  spasmodically  contracted  on  any  appli- 
cation of  stimulus.  The  tetanus  in  each  is  instantaneously  terminated  by  de- 
stroying the  corresponding  portion  of  spinal  marrow,  the  head,  the  limb,  or 
the  tail,  instantly  manifesting  a perfectly  relaxed  and  flaccid  condition  of  the 
muscles.  The  irritability  remains  unimpaired. 

These  facts  complete  the  proof  that  the  phenomena  which  I have  referred  to 
the  reflex  function,  do  not  depend  either  upon  sensation  and  volition,  or  upon 
irritability.  It  is  plain  that  the  spasmodic  actions  in  tetanus  are  not  voluntary 
actions,  and  they  obey  the  same  laws  as  the  movements  observed  in  an  animal, 
or  parts  of  an  animal,  not  tetanic,  under  the  influence  of  stimuli.  It  is  equally 
plain  that  phenomena  which  depended  upon  excited  irritability  would  not  cease 
whilst  that  irritability  remained  unimpaired 

The  phenomena  of  tetanus,  in  its  effects  upon  the  limbs,  enable  us  to  conceive 
more  distinctly  than  we  should  otherwise  do,  the  effect  of  the  reflex  function 
in  its  natural  state,  in  maintaining  the  due  degree  of  balance  and  antagonism 
of  the  muscles  and  firmness  of  the  limbs. 

If  a few  drops  of  dilute  hydrocyanic  acid  be  placed  upon  the  tongue  of  a 
frog,  a state  of  things  the  reverse  of  that  just  described  as  the  effect  of  opium 
or  strychnine  is  induced : the  contractions  which  depend  on  the  reflex  function 
are  observed  to  become  less  and  less  energetic  and  excitable,  and  at  length 
cease  altogether. 

* Having  observed  these  facts  in  connexion  with  the  reflex  function,  it  became  a question  whether 
the  rigidity  of  the  muscles  immediately  consequent  to  death  depends  upon  the  same  principle.  Two 
rabbits  were  killed ; in  one  the  spinal  marrow  was  destroyed,  in  the  other  it  was  left  entire.  Both, 
however,  became  equally  rigid.  So  that  the  spasm  of  death  is  a mere  effect  of  irritability,  and  not  of 
the  reflex  fimction  of  the  spinal  narrow. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


653 


Having  thus  detailed  the  phenomena  of  the  reflex  function,  as  they  are  ob- 
served in  their  ordinary  and  augmented  and  diminished  degrees  of  force,  I 
shall  briefly  enumerate  some  of  those  excited  motions  observed  in  various  parts 
of  the  animal  frame,  which  are  obviously  referrible  to  the  same  function. 

The  most  healthy  condition  of  the  reflex  function  is  that,  the  result  of 
which  is  the  due  state  of  balance  between  antagonist  muscles.  But  certain 
excited  states  of  this  function  can  scarcely  be  viewed  as  otherwise  than 
healthy : such  are — winking  when  an  object  touches  the  eyelid,  the  singular 
effect  of  dashing  cold  water  on  the  face,  and  the  singular  effect  of  tickling  * 
upon  the  respiration,  sneezing  from  irritation  of  the  nostrils,  cough  from  that 
of  the  larynx,  vomiting  from  that  of' the  pharynx,  strangury  from  irritation  of 
the  rectum,  and  tenesmus  from  that  of  the  bladder,  &c. 

The  excited  reflex  function  is  observed  on  touching  the  eye,  the  nasal  fringes, 
or  the  larynx,  in  the  separated  head  of  the  turtle ; and  on  touching  the  sphincter, 
the  tail,  or  the  limbs,  of  the  separated  lower  portion  of  that  animal ; in  the 
frog,  the  lower  extremities  are  sometimes  moved  with  violence  even,  on  the 
application  of  a stimulus,  after  the  division  of  the  spinal  marrow.  All  the 
systems  of  muscles,  therefore,  obviously  partake  of  this  remarkable  action. 

It  is  plain,  from  the  preceding  observations,  that  the  reflex  function  may  be 
viewed  as  subsisting  in  its  natural  state,  in  its  state  of  general  excess  or  failure, 
and  in  its  state  of  momentary  and  partial  excitement. 

III.  Pathology. 

There  still  remains  an  interesting  part  of  this  inquiry.  What  relation  does 
the  reflex  function  bear  to  the  art  of  physic  ? It  will  soon  be  seen  that  it  throws 
a ray  of  light  over  some  obscure  points  in  medicine.  Indeed  the  study  of  the 
reflex  function  appears  to  me  to  reveal  and  explain  a totally  new  order  of  facts 
in  pathology,  and  to  lead  to  a new  division  of  the  diseases  of  the  nervous  sy- 
stem, coinciding  with  the  different  modes  of  operation  of  their  causes,  into  those 
of  centric  and  those  of  eccentric  origin. 

One  of  the  most  interesting  of  medical  subjects,  in  relation  to  the  reflex 

* I can  readily  imagine  that  tickling  may  have  been  carried  to  such  an  extent  as  to  interrupt  the 
respiration  and  prove  fatal  by  asphyxia,  as  in  a recent  instance  said  to  have  occurred  on  the  Continent. 

4 p 2 


654 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


function,  is  that  of  dentition.  Dentition  is  a sort  of  natural  experiment  upon 
this  function.  The  general  convulsion,  the  strabismus,  the  spasm  of  the  fingers 
and  toes,  the  croup-like  affection  of  the  respiration,  the  repeated  vomitings, 
the  tenesmus,  the  strangury,  the  involuntary  discharge  of  urine  and  of  the 
fmces,  from  its  operation,  denote  the  influence  of  irritation  of  the  maxillary 
nerves,  through  the  medium  of  the  medulla,  upon  the  muscles  of  voluntary  and 
respiratory  motion,  of  the  eye,  the  larynx,  the  sphincters,  &c.,  in  the  human  sub- 
ject, and  indicate  so  many  arcs  of  the  reflex  function.  However  these  facts 
may  have  been  known,  their  true  rationale  has  not  been  discovered.  In  all  such 
cases  the  remedy  is,  to  relieve  the  part  in  which  the  cause  is  operating.  In  the 
present  instance  the  maxillary  nerves  and  vessels  are  to  be  relieved  by  free  sca- 
rification; the  lancet  should  be  used  freely,  daily,  or  still  more  frequently. 

The  young  of  other  animals,  and  especially  of  the  feline  and  canine  species, 
are  exceedingly  subject  to  similar  effects  from  dentition,  which  are  not  unfre- 
quently  fatal.  The  fatal  event  is  frequently  owing  to  interrupted  respiration. 
In  one  instance,  the  asphyxia  was  averted,  in  a very  young  puppy,  by  artificial 
respiration,  effected  by  alternate  compression  and  relaxation  of  the  parietes  of 
the  thorax. 

The  reflex  function  is  far  more  excitable  in  the  very  young  animal.  The 
second  dentition  rarely,  therefore,  induces  such  affections  as  the  first. 

With  the  effects  of  dentition  in  infants,  some  affections  of  the  adult  may  be 
compared,  as  chorea,  some  forms  of  epilepsy,  and  some  forms  of  asthma.  The 
diseases  to  which  these  designations  have  been  given  vary  exceedingly  in  dif- 
ferent instances  ; inasmuch  as  some  cases  are  of  centric  and  others  of  eccentric 
origin.  One  characteristic  distinguishes  the  latter  form  of  the  disease, — it 
usually  combines  more  affections  of  the  reflex  function  than  one.  Such  a form 
of  epilepsy,  for  example,  combines  hickup,  or  even  vomiting,  with  the  epileptic 
attack.  The  usual  source  of  those  forms  of  disease  is  in  the  intestinal  canal, 
the  stomach  being  irritated  by  improper  diet  or  the  bowels  by  morbid  contents. 
This  division  of  the  subject  leads  to  an  important  distinction  of  these  cases 
into  those  which  admit  comparatively  more  easily,  and  more  difficultly,  of  cure. 

Epilepsy  is  plainly  of  two  kinds  : the  first  has  a centric  origin  in  the  me- 
dulla itself ; the  second  is  an  affection  of  the  reflex  function,  the  exciting  cause 
being  eccentric,  and  acting  chiefly  upon  the  nerves  of  the  stomach  or  intes- 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


655 


tines,  which  consequently  form  the  first  part  of  the  reflex  arc.  The  fact  of  the 
frequent  occurrence  of  a fit  of  epilepsy  in  coitu  is  very  interesting  in  reference 
to  the  reflex  function : it  distinctly  connects  these  two  events  ; and  it  aflbrds 
another  instance  of  an  influence  exerted,  through  the  medium  of  this  function, 
between  distant  parts  of  the  spinal  marrow.  There  is  but  a step,  as  it  were, 
from  the  normal  affection  of  the  nervous,  muscular,  and  respiratory  systems,  in 
that  circumstance,  to  an  attack  of  epilepsy  itself. 

The  disease  termed  asthma  claims  rather  more  than  an  incidental  notice  in 
this  place.  True  asthma,  viz.  that  form  of  this  disease  which  occurs  in  youth, 
and  assumes  a distinctly  spasmodic  form  and  course,  like  so  many  other  mor- 
bid conditions  of  the  reflex  function,  frequently  arises  from  gastric  or  intes- 
tinal irritation.  It  is  also  frequently  excited  by  the  contact  of  certain  powders, 
as  that  of  ipecacuanha,  with  the  larynx,  just  as  sneezing  is  induced  by  similar 
impressions  upon  the  nostrils.  It  appears  to  consist  in  an  action  excited, 
through  the  reflex  function,  in  the  larger  bronchia.  The  influence  of  the  smoke 
of  the  stramonium  in  relieving  the  attack  of  asthma  is  another  argument  in 
favour  of  its  being  an  affection  of  the  reflex  function.  ' Indeed,  a comparison 
of  the  various  causes,  the  mode  of  attack,  the  course,  and  the  effects  of  reme- 
dies, in  this  singular  morbid  affection,  alike  denote  its  relation  to  this  peculiar 
function. 

With  the  effects  of  dentition,  those  of  gastric  or  enteric  irritation,  in  their 
multiplied  forms,  may  be  compared. 

Tenesmus  and  strangury  are  affections  of  other  arcs  of  the  reflex  function. 

One  circumstance  in  the  pathology  of  the  reflex  function  is  very  remarkable. 
Several  forms  of  the  morbid  affections  of  this  function  occur  during  the  first 
sleep.  This  is  the  case  with  the  croup-like  affection  arising  from  dentition, 
with  spasmodic  asthma,  and  with  a peculiar  painful  affection  of  the  rectum, 
not  hitherto  described. 

Tetanus  and  hydrophobia  appear  equally  to  result  from  injuries  inflicted 
upon  the  extremities  of  certain  nerves,  by  means  of  which  the  morbid  influence 
is  conveyed  to  the  medulla,  whence  it  is  reflected  through  the  motor  nerves  to 
the  muscular  system.  As  free  lancing  of  the  gums  in  dentition,  so  the  early 
division  of  the  wounded  nerve  or  amputation  in  tetanus,  has,  at  once,  checked 
the  morbid  affection.  Is  it  possible  that  hydrophobia  might  be  arrested  by  a 


656 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


similar  procedure  ? The  subject  is  of  intense  interest,  and  deserving  of  the 
fullest  attention. 

Certain  poisons,  as  the  strychnine,  induce  excess  in  the  reflex  function; 
other  poisons,  as  the  hydrocyanic  acid,  destroy  it  altogether.  In  both  cases 
the  muscular  irritability  remains  perfect  and  undiminished.  It  is  probably 
through  the  medium  of  the  same  functions  that  many  other  poisons  act  upon 
the  animal  economy. 

In  a frog,  recently  killed  by  strychnine,  the  irritability  of  the  muscular  fibre 
remained  unimpaired, — a proof  that  the  tetanus  of  strychnine  is  an  exalted 
condition  of  the  reflex  function,  and  that  the  consequence  is  the  exhaustion 
of  that  function,  and  not  of  the  irritability.  Another  frog,  destroyed  by  the 
hydrocyanic  acid,  presented  similar  phenoihena  of  unimpaired  irritability  on 
the  application  of  galvanism.  In  either  case,  if  the  animal  be  placed  in  water 
through  which  a slight  galvanic  spark  is  passed,  the  limbs  are  immediately 
and  foreibly  extended. 

The  study  of  the  reflex  function  will  doubtless  throw  an  important  light 
upon  toxicology,  as  well  as  some  parts  of  pathology,  and  of  the  causes  and 
treatment  of  diseases, — subjects  which,  as  they  are  more  immediately  connected 
with  medicine,  I purpose  forthwith  to  pursue  elsewhere. 

Diseases  of  the  nervous  system,  then,  may  be  divided  into  those  wdiich  have 
their  origin  at  the  nervous  centres,  and  those  which  originate  at  a distance 
from  those  centres ; and  especially  in  some  part  of  the  nervous  arc,  the  func- 
tion of  which  has  formed  the  subject  of  this  paper, — into  those  of  centric  and 
into  those  of  eccentric  origin.  It  is  highly  probable  that  the  diseases  of  the 
latter  class  are  more  numerous  than  they  may  at  first  be  supposed  to  be. 
Chorea,  hysteria,  tremor,  and  convulsion  have,  doubtless,  sometimes  a centric, 
sometimes  an  eccentric  origin.  In  the  latter  case,  the  nervous  centres  may  be- 
come morbidly  affected  in  the  course  of  the  disease,  and  the  appearances  after 
death  may  mislead  the  medical  inquirer  as  to  the  original  cause  and  seat  of  the 
disease.  But  the  whole  of  this  investigation  must  be  reserved  for  the  Trans- 
actions of  another  Society.  I shall  add  but  one  fact  more  of  a medical  cha- 
racter in  this  place. 

Legallois  appears  to  have  experienced  great  difficulty  in  explaining  the 
occurrence  of  paralysis  from  disease  of  the  cerebrum,  impressed,  as  he  was 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


657 


that  the  spinal  marrow  constituted  the  source  of  voluntary  motion.  He  ob- 
serves, “ Quand  bien  meme  on  n’apercevrait  aucun  moyen  de  les  concilier,  il 
n’en  demeurerait  pas  moins  vrai,  d’une  part,  qu’une  affection  born6e  unique- 
ment  au  cerveau  pent  oter  le  sentiment  et  le  mouvement  volontaire  a la  moitie 
du  corps,  et  de  I’autre,  que  le  sentiment  et  le  mouvement  volontaire  peuvent 
subsister  et  etre  entretenus  dans  un  animal  decapite.  Quelque  opposes  que 
ces  faits  paraissent  etre,  il  faut  se  souvenir  que  deux  faits  bien  constates  ne 
peuvent  jamais  s’exclure  fun  I’autre,  et  que  la  contradiction  qu’on  croit  y re- 
marquer  tient  ^ ce  qu’il  y a entre  eux  quelque  intermediaire,  quelque  point  de 
contact  qui  nous  6chappe  The  facts  which  have  been  detailed  in  this  paper 
enable  us  readily  to  remove  this  difficulty,  and  to  account  for  the  paralysis  in- 
duced by  disease  of  the  cerebrum,  on  one  hand,  and  for  the  movements  of  an 
anencephalous  foetus  in  utero,  or  of  a decapitated  animal,  on  the  other.  The 
paralysis  consists  in  the  loss  of  voluntary  motion ; the  movements  of  the  anen- 
cephalous foetus  result  from  the  agency  of  the  reflex  function  of  the  medulla 
spinalis.  Legallois’  error  was  that  of  mistaking  the  phenomena  of  the  reflex 
function  for  sensation  and  voluntary  motion  ; and  his  difficulty  naturally  arose 
out  of  this  error.  There  is  no  real  discrepancy  between  the  two  orders  of  facts 
to  which  Legallois  refers. 

The  same  facts  enable  us  to  understand  how  a perfect  action  of  the  sphincters 
is  compatible  with  paralysis  of  the  limbs  from  disease  of  the  cerebrum,  and  even 
of  the  higher  parts  of  the  medulla  spinalis ; whilst  paralysis  of  the  sphincters  is 
usually  conjoined  with  paralysis  of  the  limbs,  arising  from  disease  of  the  lower 
part  of  the  spinal  marrow.  The  first  intercepts  the  principle  of  voluntary  mo- 
tion; the  second  affects  the  very  seat  of  the  reflex  function  which  presides  over 
the  action  of  the  sphincters. 

IV.  Inferences. 

I shall  now  briefly  enumerate  the  inferences  which  flow  from  the  preceding 
facts  and  experiments. 

Physiologists  have  hitherto  enumerated  only  three  sources  or  principles  of 
muscular  action, — volition,  the  motive  influence  of  respiration,  and  irritability. 

There  is,  however,  a fourth  source  of  muscular  motion  distinct  from  any  of 
■ * Op.  cit.  p.  21. 


058 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


these,  though  not  hitherto  distinguished,  to  which  I have  ventured  to  give  the 
designation  of  the  reflex. 

Volition  and  the  motive  influence  of  respiration  are  direct  in  their  course, 
and  spontaneous  in  their  action ; the  former  proceeding  from  the  cerebrum, 
the  latter  from  the  medulla  oblongata*. 

The  movements  of  irritability  are  the  result  of  the  immediate  application  of 
a stimulus  to  the  nervo-muscular  fibre  itself. 

The  reflex  function  is  different  from  any  of  these  : 

It  remains  attached  to  the  medulla  spinalis,  when  the  cerebrum  and  the  me- 
dulla oblongata  are  removed;  it  is  not  direct  like  volition,  or  the  motive  power 
of  respiration. 

Its  seat  is  the  medulla  generally;  it  ceases  when  the  medulla  is  removed, 
leaving  the  irritability  entire;  it  is  not  excited  immediately,  like  the  movements 
of  irritability,  but  mediately,  in  a reflex  course,  through  the  medulla,  from  the 
])art  stimulated  to  the  part  moved. 

In  a state  of  health,  the  reflex  function  presides  over  the  orifices  and  ter- 
minations of  the  internal  canals,  such  as  the  glottis  and  the  sphincters,  pre- 
serving the  former  open,  the  latter  closed ; and  it  maintains  the  due  tone  of 
each  muscle,  and  the  due  equilibrium  of  each  system  of  muscles. 

When  excited,  it  gives  origin  to  the  movements  observed  in  deglutition,  or 
vomiting,  sneezing,  tenesmus,  &c.  The  fingers  passed  into  the  j)harynx  of  a 
dog,  through  an  incision  made  between  the  thyroid  cartilage  and  the  os 

* M.  Flourens  seems  clearly  to  have  determined  that  sensation  and  volition  are  seated  in  the  cere- 
brum. Legallois  (CEuvres,  p.  17.)  and  he  have  ascertained  that  one  office  of  the  cerebellum  is  to  regu- 
late the  voluntary  motions.  Legallois  and  Sir  Charles  Bell  have  shown  that  the  medulla  oblongata* 
is  the  source  of  the  respiratory  motions.  It  is  now,  for  the  first  time,  I believe,  shown  that  a peculiar 
function  of  the  medulla,  superadded  to  its  functions  as  a mere  nervous  chord,  is  that  of  imparting  a 
state  of  equilibrium  to  the  muscular  system,  independently  of  the  influence  of  the  organs  which  origi- 
nate and  regulate  the  voluntary  and  respiratory  motions.  These  several  functions  are  separated,  and, 
in  a certain  degree,  isolated,  by  removing  the  cerebrum,  the  cerebellum,  and  the  medulla  oblongata  in 
succession ; the  last  stage  of  the  experiment  leaves  the  reflex  function  alone, — a function  which  sup- 
plies the  deficiency  left  by  the  investigations  of  Legallois,  M.  Flourens,  and  Sir  Charles  Bell,  and 
constitutes  the  complement  of  the  functions  of  the  nervous  system. 

* lliis  discovery  of  Legallois  is  amongst  the  most  brilliant  in  physiology,  and  obviously  presents 
the  nucleus  of  that,  still  more  splendid,  of  the  system  of  the  respiratory  nerves  by  Sir  Charles  Bell. 
CEuvres,  pp.  63,  &c.  ITie  Nervous  System,  pp.  222,  cxxv.  &c. 


ON  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


659 


hyoides,  excites  the  act  of  deglutition*;  passed  over  the  root  of  the  tongue  or 
the  fauces,  it  excites  the  associated  actions  of  the  muscles  of  the  larynx  and  of 
expiration-f-,  which  constitute  the  act  of  vomiting. 

When  morbidly  augmented,  it  constitutes  certain  forms  of  disease,  as  tetanus, 
hydrophobia,  certain  forms  of  tremor,  paralysis  agitans,  chorea,  stammering, 
&c.;  when  diminished,  it  induces  those  forms  of  tremor  observed  when  the  vital 
powers  are  enfeebled. 

When  otherwise  morbid,  it  occasions  other  forms  of  disease,  as  the  convul- 
sion, the  croup-like  respiration,  the  affection  of  the  sphincters,  observed  in 
dentition,  the  various  effects  of  intestinal  irritation,  &c. 

The  effects  of  the  excited  reflex  function  are  sometimes  observed  in  a part 
near  that  irritated,  as  in  the  eyelids  in  winking,  in  the  glottis  on  inhaling  a 
drop  of  water  or  particle  of  food,  in  the  sphincter  ani  in  dysentery,  &c. ; some- 
times in  parts  remote,  as  in  the  irritation  of  teething  when  this  induces  strabis- 
mus, convulsion,  the  croup-like  respiration,  relaxed  sphincters,  &c. 

However  some  of  the  facts  detailed  in  this  paper  may  have  been  previously 
known, — and  many  were  so  known  — they  have  never  been  accurately  distin- 
guished from  sensation  and  volition,  and  associated  with  a peculiar  reflex  func- 
tion of  the  medulla  oblongata  and  medulla  spinalis,  influencing  other  organs 
besides  the  limbs,  and  constituting  the  principle  of  tone  and  of  a particular 
series  of  actions.  It  has  long  been  known,  for  example,  that  the  limbs  of  a de- 
capitated animal  moved  on  being  stimulated;  but  the  phenomenon  was  con- 
founded with  sensation  and  voluntary  motion.  It  has  long  been  known  that 
carbonic  acid  could  not  be  inhaled  through  the  larynx ; but  it  has  not  been 
shown  that  this  phenomenon  depends  upon  the  presiding  agency  of  the  me- 
dulla oblongata;  nor  has  it  been  distinctly  demonstrated  that  the  functions  of 
the  sphincter  ani,  by  which  the  intestinal  excretions  are  retained  for  a time,  is 
constantly  dependent  upon  a similar  agency  of  the  lower  part  of  the  medulla 
spinalis.  In  like  manner,  the  facts  relative  to  the  irritability  were  altogether 
known  before  Glisson  and  Haller  finally  separated  this  principle  of  motion 

* De  rUsage  de  I’Epiglotte,  p.  3. 

t See  a Memoir  by  the  author  on  the  Mechanism  of  the  Act  of  Vomiting,  in  the  Journal  of  the 
Royal  Institution,  1828,  Part  L,  (April  to  June,)  p.  388. 

X Compare  Whttt,  Legallois,  Mayo,  &c. 

4 Q 


MDCCCXXXIII. 


660 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


from  sensation  and  volition,  with  which,  like  the  reflex  function,  it  had  pre- 
viously been  confounded. 

An  interesting  parallel  might,  indeed,  be  instituted  between  the  principle  of 
the  reflex  function  and  that  of  the  irritability,  in  regard  to  their  history  and 
degree  of  importance  : their  history  is  the  same ; for  both  had  been  con- 
founded with  sensation  and  voluntary  motion*:  their  importance  is  precisely 
the  same;  for  each  presides  over  its  own  distinct  order  of  functions. 

Legallois  plainly  mistook  the  reflex  fimetion  of  the  medulla  for  the  principle 
of  sensation  and  voluntary  motion;  and  no  physiologist  has  distinguished  its 
agency,  in  the  function  of  the  larynx  and  of  the  sphincters,  from  the  influence 
of  the  brain,  or  from  irritability.  The  view  of  M.  Cruveilhier,  that  the  me- 
dulla spinalis  is  a mere  nervous  chord,  is  at  variance  with  all  the  facts  and 
experiments  detailed  in  the  course  of  tliis  paper. 

It  is  obviously  from  the  mistake  which  has  been  pointed  out,  that  Legallois 
experienced  the  difficulty  expressed  in  the  following  words : “ Comment  se 
fait-il  qu’apr^s  la  decapitatian,  les  seuls  mouvemens  inspiratoires  soient  aneantis 
et  que  les  autres  subsistent  ? C’est  la,  a mon  sens,  un  des  grands  myst^res  des 
puissances  nerveuses,  mystere  qui  sera  devoile  tot  ou  tard,  et  dont  la  decouverte 
jettera  la  plus  vive  lumi^re  sur  le  mechanisme  des  functions  de  cette  merveil- 
leuse  puissance -J-.”  It  was  impossible  to  explain  this  difficulty  whilst  the  move- 
ments of  the  excited  reflex  function  were  confounded  with  those  of  voluntary 
motion ; but  when  this  distinction  is  duly  made,  nothing  is  more  easy.  De- 
capitation removes,  in  fact,  the  sources  both  of  voluntary  and  of  respiratory 
motion  ; both  these  kinds  of  motion  consequently  cease : but  a class  of  motions 
still  remains,  viz.  those  of  the  reflex  function,  attached  to  the  remaining  por- 
tion of  medulla.  Thus  is  the  veil  raised  from  this  apparent  ^mystery’. 

As  Legallois  has  confounded  the  reflex  function  with  the  sensibility  and 
voluntary  motions,  M.  Bracket^  has  confounded  it  with  the  functions  of  the 
ganglionic  system,  or  the  sympathetic.  The  latter  physiologist  concludes,  that 
whatever  function  remains  after  the  division  of  the  spinal  marrow,  in  the  organs 
below  that  division,  must  be  referrible  to  the  influence  of  the  ganglionic  system. 
In  this  manner  he  attempts  to  prove  that  some  parts  of  the  act  and  function 

* Compare  Whytt  and  Legallois.  f GEuvres,  pp.  63,  64. 

J Du  Systeme  Nerveux  Ganglionaire,  p.  246,  &c. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


661 


of  generation,  in  both  sexes,  besides  the  secretions,  depend  upon  this  influence ; 
whereas  it  is  certain  that  they  depend  upon  the  lower  portion  of  the  medulla 
spinalis  and  belong  to  the  reflex  function.  It  is  obvious,  that,  whilst  the  secre- 
tions may  depend  on  the  ganglionic  system,  the  act  of  excretion,  and  especially 
the  action  of  the  ejaculatory  muscles,  is  an  excited  act  of  the  reflex  function, 
which  has  been  fully  proved  to  subsist  in  every  portion  of  the  divided  medulla 
spinalis.  This  view  of  the  subject  is  greatly  confirmed  by  a comparison  of  the 
act  alluded  to,  with  that  of  deglutition  (p.  640,  note),  and  others  demonstrably 
belonging  to  the  reflex  function.  We  know  that  some  reptiles  remain  in  coitu 
after  the  head  is  removed.  This  is  then  an  act  of  the  reflex  function  alone.  It 
may  take  place  without  sensation,  as  in  cases  of  disease  of  the  medulla  spinalis. 

I may  state,  in  conclusion,  that  all  the  functions  of  the  muscular  system  which 
remain  after  the  sources  of  the  motive  influence  of  the  voluntary  and  respira- 
tory motions  are  removed,  with  the  exception  of  those  of  the  heart,  and  other 
muscles  which  contract  upon  the  principle  of  excited  irritability,  depend  upon 
the  reflex  function. 

The  principles  of  the  movements  in  the  animal  economy,  viewed  in  an  ana- 
tomical and  functional  point  of  light,  may  now  be  enumerated  thus  : 

] . The  cerebrum,  or  the  source  of  the  voluntary  motions. 

2.  The  medulla  oblongata,  or  the  source  of  the  respiratory  motions. 

3.  The  medulla  spinalis  generally,  the  middle  arc  of  the  reflex  function. 

4.  The  nervo-muscular  fibre,  or  the  seat  of  the  irritabilitj'. 

5.  The  sympathetic,  or  the  source  of  nutrition,  of  the  secretions,  &c. 

It  is  not  pretended  that  this  arrangement  is  either  strictly  accurate  or  com- 
plete. These  principles  of  action  are,  besides,  frequently  and  variously  com- 
bined, and  much  ulterior  investigation  is  required  to  ascertain  the  share  and 
fix  the  limit  of  each  in  various  compound  operations  of  the  animal  economy. 

The  reflex  function  of  the  different  portions  of  the  medulla  presides  over  their 
corresponding  organs  : the  medulla  oblongata  presides  over  the  larynx  and  the 
pharynx  ; the  lumbar  and  sacral  portion  of  the  medulla  spinalis  presides  over 
the  sphincter  ani,  the  cervix  vesicee ; and  the  intervening  portions  of  the  me- 
dulla give  tone  and  equilibrium  to  the  corresponding  portions  of  the  muscular 
system,  and  what  Legallois  has  so  vaguely  designated  “ to  the  corre- 
sponding regions  of  the  body.  But  the  operation  of  the  reflex  function  is  by 

4 Q 2 


662 


DR.  xMARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


no  means  confined  to  parts  corresponding  to  distinct  portions  of  the  medulla. 
Tlie  irritation  of  a given  part  may,  on  the  contrary,  induce  contraction  in  a part 
very  remote : the  irritation  of  teething  may  induce  spasmodic  action  or  relax- 
ation of  the  sphincters : the  irritation  of  the  nostrils,  in  the  case  of  a young 
liedgehog,  when  so  languid  that  voluntary  motion  and  respiration  had  ceased, 
induced  as  energetic  contraction  of  the  most  distant  part  of  the  panniculus 
carnosus  and  of  the  muscles  of  the  posterior  extremities,  as  irritation  of  the 
posterior  extremities  or  tail  themselves. 

It  would  seem,  from  what  I have  observed  in  the  young  of  the  hedgehog  and 
of  other  animals,  when  languid,  torpid,  or  dying,  that  the  voluntary  motions 
cease  first,  then  the  respiratory  motions,  next  those  of  the  excited  retlex  func- 
tion, and,  lastly,  those  of  the  irritability;  the  last  act  of  the  irritability  being 
that  which  induces  the  cadaveric  rigidity.  After  all  evidence  of  irritability  has 
ceased,  it  is  probable  that  the  functions  of  the  sympathetic  may  still  continue. 

Such  is  the  order,  then,  in  which  this  series  of  functions  disappear  in  death  ; 
an  order  which  is  inverted  when  the  same  functions  and  their  appropriate 
organs  gradually  came  into  existence,  in  the  foetal  and  natal  states,  and  in  tlie 
progressive  series  of  the  animal  kingdom.  The  movements  of  the  foetus  in 
utero,  are  entirely  phenomena  of  the  reflex  function  : they  occur  in  the  anen- 
cephalous  as  well  as  in  the  perfect  foetus*.  This  function  and  the  irritability 
constitute,  indeed,  the  principles  of  life  and  motion  in  the  fatal  state. 

The  functions,  in  sleep,  seem  to  be  diminished,  and  that  in  the  same  order. 
This  is  particularly  seen  in  the  deep  lethargy  of  the  hedgehog.  The  animal 
becomes  quiescent ; then  it  nearly  ceases  to  respire  ; then  the  action  of  the  pan- 
niculus carnosus  yields  to  partial  relaxation  ; lastly,  the  heart  beats  with  a reptile 
slowness.  In  ordinary  sleep,  the  muscles  which  retain  the  eye  0})en  lose  their 
powers,  and  the  eyelids  close  by  an  act  of  the  reflex  function,  just  as  they  are 
kept  closed  in  the  anencephalous  infimt.  The  eye  is  only  partially  closed, 
even  during  sleep,  in  cases  of  extreme  languor  and  exhaustion,  with  diminished 
energy  of  the  reflex  function.  Volition  is  first  impaired,  and  the  eyelids  close ; 
the  reflex  function  next  fails,  and  the  eyelids  close  partially  only. 

It  appears  probable  that  the  facts  of  this  paper  may  lead  to  some  important 
additions  to  our  knowledge  of  anatomy,  by  inducing  an  accurate  inquiry  into 
* See  M.  Lallemand’s  Observations  Pathologiques,  p.  68. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


663 


the  origin,  course,  connexion,  and  distribution  of  the  subcutaneous,  or  sub- 
mucous, and  muscular  nerves,  which  constitute  the  arcs  of  the  reflex  function. 
There  can  be  no  doubt  that  a system  of  nerves  takes  its  origin  from  the 
lower  portion  of  the  spinal  marrow,  to  supply  the  sphincters  and  the  organs  of 
generation,  which  may  be  compared  to  those  which  concentre  in  the  medulla 
oblongata.  The  medulla  is  also,  in  its  whole  course,  the  source  of  nerves  which 
supply  the  limbs,  the  tail,  and  the  panniculus  carnosus,  in  those  animals  which 
possess  these  structures  respectively. 

It  was  observed  in  one  frog  that  the  strychnine  applied  to  a single  posterior 
extremity  induced  general  tetanus.  General  tetanus,  in  the  human  subject,  is 
the  effect  of  the  local  wound  of  a nerve.  These  facts  demonstrate  the  strict 
connexion  and  unity  of  the  different  parts  of  the  nervous  system. 

The  anatomy  of  the  reflex  function  must  be  particularly  studied  in  the  me- 
dulla oblongata ; in  the  portions  of  the  spinal  marrow  which  give  origin  to 
the  nerves  of  the  anterior  and  posterior  extremities  ; in  that  of  the  intermediate 
space  which  supplies  the  trunk  ; in  that  which  is  the  source  of  the  nerves  of 
the  sphincters,  the  ejaculators,  &c.,  and  in  that  which  supplies  the  tail ; and, 
lastly,  in  reference  to  the  several  columns  of  which  the  spinal  marrow  is  com- 
posed. I think  the  investigation  of  the  anatomy  will,  for  various  reasons,  be 
best  pursued  in  the  hedgehog. 

It  is  gratifying  to  me  to  state  that  no  part  of  these  experiments  has  inflicted 
pain,  beyond  that  of  prompt  decapitation,  or  division  of  the  spinal  marrow. 
This  is  true,  at  least,  if  the  conclusion  be  correct,  that  when  the  head  is  re- 
moved from  the  body,  sensation  and  volition  cease,  whilst  the  reflex  function 
and  the  irritability  alone  continue;  and  it  may  be  satisfactory  to  the  humane 
to  know  that  the  motions  of  the  eel,  for  example,  after  the  head  is  removed, 
are  not  motions  arising  from  sensibility,  but  from  another  principle,  as  distinct 
from  feeling  as  the  irritability  of  the  mere  nervo-muscular  fibre.  This  fact  will 
suggest  the  propriety,  as  well  as  the  means  of  avoiding  such  monstrous  cruelty 
as  that  of  skinning  eels  alive.  This  will  be  effectually  done  by  first  removing 
the  head,  hov/ever  the  animal  may  afterwards  move  on  the  application  of  sti- 
muli, and  appear  to  feel. 


664 


DR.  MARSHALL  HALL  ON  THE  REFLEX  FUNCTION 


V,  Recapitulation. 

To  avoid  misapprehension,  I think  it  right,  in  conclusion,  very  briefly  to  re- 
capitulate the  claims  of  this  paper : 

1.  Many  of  the  facts  which  depend  upon  the  reflex  function  have  long  been 
known  to  physiologists : 

2.  But  these  facts  only  extend  to  the  excited  action  of  the  reflex  function, 
seen  in  the  limbs,  and  even  they  have  been  erroneously  ascribed  to  sensation 
and  volition,  or  instinct : 

3.  The  facts  of  excited  movements  of  the  larynx,  pharynx,  sphincters,  and 
ejaculators,  and  of  the  panniculus  carnosus,  have  not  been  shown  to  be  allied 
to  these,  and  to  be  dependent  on  the  same  individual  function  of  the  nervous 
system : 

4.  It  has  not  been  shown  that  this  function,  in  its  natural  state,  constitutes 
the  principle  of  equilibrium  and  tone,  in  the  whole  muscular  system,  and  the 
principle  which  presides  over  the  orifices  and  sphincters  of  the  internal  canals: 

5.  And  certainly  not,  that  this  principle,  morbidly  affected,  constitutes,  in 
its  different  forms,  the  diseases  arising  from  dentition,  and  the  diseases  termetl 
tetanus,  hydrophobia,  chorea,  paralysis  agitans,  certain  forms  of  epilepsy, 
of  tremor,  of  asthma,  &c.  &c. : 

6.  Nor  that  the  same  individual  function  is  augmented  or  diminished  to  a 
fatal  degree,  by  certain  poisons. 

7.  This  series  of  facts  has  not  been  duly  associated  and  shown  to  belong  to 
one  particular  order : 

8.  The  principle  of  action  in  this  order  of  facts  has  not  been  demonstrated 
to  be  at  once  excited,  and  reffex,  in  its  operations,  to  be  essentially  connected 
with  corresponding  portions  of  the  medulla  oblongata  and  medulla  spinalis, 
and  to  be  independent  of  the  brain  : 

9.  Nor  has  it  been  clearly  distinguished  from  the  other  sources  and  princi- 
ples of  muscular  motion  existing  in  the  animal  economy,  viz.  volition,  the 
motive  influence  of  respiration,  and  irritability,  or  shown  to  constitute,  with  the 
irritability,  the  principle  of  life  in  the  foetal  state : 

10.  The  reflex  function  appears,  in  a word,  to  be  the  complement  of  the 
functions  of  the  nervous  system  hitherto  known. 


OF  THE  MEDULLA  OBLONGATA  AND  SPINALIS. 


665 


I trust  it  will  be  found,  from  this  brief  recapitulation,  that  the  foregoing 
paper  may  have  done  some  little  service  to  physiological  science.  I consider 
the  subject  as  but  sketched, — the  investigation  as  but  just  begun.  One  part 
of  this  inquiry  is  altogether  untouched, — the  influence  of  the  mind  and  emo- 
tions, and  the  corresponding  parts  of  the  nervous  system,  upon  the  organs 
which  are  the  subjects  of  the  reflex  function.  The  muscles  of  voluntary  and 
respiratory  motion  are  alike  under  the  influence  of  the  reflex  function ; and 
the  muscles  over  which  this  function  more  peculiarly  presides  are  impressible 
through  volition  and  respiration : other  muscles,  which  are  especially  attached 
to  the  reflex  function  of  the  lower  portion  of  the  medulla  spinalis  (p.  661),  are 
apparently  under  the  influence  of  the  cerebellum*.  Mental  emotions  modify 
the  reflex  function  ; they  induce  sickness,  relax  the  sphincters  ; they  also  ag- 
gravate the  diseases  of  this  function,  inducing  the  attacks  of  epilepsy,  of  the 
croup-like  convulsion,  &c. 


* See  Serres,  Anatomie  Comparee  du  Cerveau,  tome  ii.  p.  601,  &c. 


" M. 


NT' 


. • *>' >4  f l-v*' 


TWiir'tJa)  ipo»l 


^ ■' 


‘•^'  •Bhiaiob  I lK)»S<)f^^  9«»o»  »<«<<»  ’''*4  ».-«  , 

rwif  joO 

ii*lw>  f<im  fcafra  aifr  VrWi»oB;rf»it»'-,tl^i^JffcW  '^vIk 

-'  ^ .M,  jy*  AiLt ex  rtf  It  AntLp^  ikiti-  ‘:?:t..V<i 


* V:.  -'._'  ^ i . „ . H . kf  ^ -k-i'.  ^ •■! 


•A 


f> 


I,  , ;(,,.h3ni.t^zia..i  ail>  V>-^Tir4ori>  lfi»w?<yv 

«Ww«rMrti:  IP^4f  liitt  torasa  Wi  -gV; 


L-' 


iOTl*J  7JIIOTTnj<^«  ' • '^ 

rt«ior.  Mitttto-ite/niM  *;S 

io  «ii.,  Mt>  b' 


fuJt 


:fv  • 


. M ,.^  .i*.  1 ,4| , ii  ^ 

' •’ * ' •'  ' j/* , ■ • .,  ifeliMSMi  ' ' ''  A5 

.*  4 . >1 ' '.i . v<  'v-" 


Jf 

...  i. 


if'  Tf  -4x4 


' )•  ),.  T».;  ' ' 


ya 


' v>r»«rt[siwai|^  .^■^.*■¥^^i' 

ipA?  -.il^it 


i; ' 


nK-'t  'C<,*  ■ 

-t::' _ ; 

^ .e'fC  -'  : •«r  '■*t'*|-  ’^- 


u^v--^  ' ^ ; f’t 

'V/  :.‘  -l  MSS? 


■ '3-'® 

-:^  ’•-  •“*'‘'  ■*'1' 


fvi-‘ 


^Jt- 


i'\f- 


l*4  V 


L*«^-.v;?'‘‘-.-l 


^:i|-  -«=  V:*5 


■r^?  ' • ttAri'v  ’v  :^.  .'.r  j y.  ■•  V‘‘  A*  t-  • 

.^■^ ;/,  •>■  ■■;  .:  ;>*.  o,.? vr>:  •'  - ' * a-— .-'P*- 

'*  *n‘.  ■,'  i -';  >s -V  ,’'» ■ ■'_ '..  •'  - >,  ",  •>.'-?  :,v'v.s-.^Xfr;7/- ' 


'■  '-ic-.;-  j ' .'  ■ :. 

■ /.V'^  V.  ■•-- . . / , • 

;••  Ai 


'’  ,*.■  ’ . ;"■-•' V - :•  ."■■ .'.  > •A':.'';-;-  : 


. v'v*. 


,‘4 


1 


V! 


'K 
} , 


. .;U 


’ v'f' 


' . /j . 


\V, 


1 


'■  f 'V\. 


v>'^ 


.:  ■ jJ- 

;.  y f*; 


'■*  > V 
■' . \V  •'’^‘* 


. r 


. • r 


/ 


' 


rlV'5 


/ 


;•  /- 


) ■ 


X 


4